×

10 Unlucky & 10 Lucky Foods to Avoid or Eat on Lunar New Year (Spanish)


10 Unlucky & 10 Lucky Foods to Avoid or Eat on Lunar New Year (Spanish)


Alimentos Con Significado

Este artículo fue traducido con la ayuda de la inteligencia artificial.

El Año Nuevo Chino es una hermosa festividad que celebra la riqueza y prosperidad del año venidero. Aunque hay una serie de alimentos de buena suerte que deberías comer durante este periodo — que simbolizan unidad familiar, buena fortuna, y mucho más — también deberías saber que existen varios alimentos a evitar. De hecho, se cree que comer estos 10 alimentos desafortunados te traerá montones de mala suerte. Para asegurarte de que no cometas un error y consumas uno de estos alimentos inauspiciosos, revisa nuestra lista a continuación para ver cuáles son.

Polina TankilevitchPolina Tankilevitch on Pexels


1. Gachas

A pesar de que el congee es un alimento popular para el desayuno en China, se considera de mala suerte comerlo en el desayuno durante el Año Nuevo Chino. Se piensa que el congee simboliza la pobreza y la desgracia, por lo que tradicionalmente se cree que empezar el día con un alimento tan humilde sugiere una falta de prosperidad y abundancia.

Congee With YoutiaoConnie Ma on Wikimedia Commons

2. Calamar

Definitivamente querrás evitar comer calamar durante el Año Nuevo Chino; la palabra china para calamar es similar a la palabra para "perder" o "retirarse", que se cree simboliza contratiempos o fracasos en el año que viene, como perder dinero o ser despedido.

John-Cameron-Aqa9Yhwebny-UnsplashPhoto by John Cameron on Unsplash

3. Alimentos Blancos

El color blanco se asocia tradicionalmente con el luto en la cultura china, por lo que tiene sentido que quisieran evitar comer alimentos de este color en una festividad tan celebrada. Consumir alimentos blancos como el tofu o los fideos de arroz blancos durante el Año Nuevo puede interpretarse como invitar a la muerte o a la desgracia a la casa. Y eso no es algo que queramos, ¿verdad?

Tofu-4081697 1280Image by ally j from Pixabay

Advertisement

4. Pies de Pollo

Aunque las patas de pollo son una delicia popular en muchas partes de China, en realidad se considera de mala suerte comerlas durante el Año Nuevo Chino. ¿Por qué? Porque simbolizan la acción de rascar o desenterrar el pasado, lo cual no es algo que quieras hacer cuando estás tratando de avanzar hacia el nuevo año.

Seasoned-Chicken-Feet-749362 1280Image by jyleen21 from Pixabay

5. Cangrejo

Parece que los mariscos simplemente no tienen mucha suerte para el Año Nuevo chino. Durante las festividades del año nuevo, a menudo se evita comer cangrejo, ya que los cangrejos caminan de lado. Puede sonar gracioso, pero se cree que simboliza un progreso indirecto en la vida, lo que sugiere que tus esfuerzos en el próximo año no serán directos.

Vernon-Raineil-Cenzon-G6Fmw79Llfy-UnsplashPhoto by Vernon Raineil Cenzon on Unsplash

6. Peras

Las peras son una fruta deliciosa, pero durante el Año Nuevo Chino, podrías querer evitar comerlas. En la cultura china, las peras simbolizan la separación; se cree que comer peras conduce a la despedida de amigos y familiares, lo que es algo increíblemente desafortunado en un momento centrado en la unidad y la convivencia.

Jonathan-Mast-Rw6Wz9Qaokk-UnsplashPhoto by Jonathan Mast on Unsplash

7. Alimentos Amargos

No es que disfrutemos los alimentos amargos regularmente, pero son especialmente desafortunados para comer durante el Año Nuevo Chino. Es mejor que evites cualquier alimento de sabor amargo durante este tiempo porque se cree que representan una vida dura y difícil. Comerlos justo al inicio del año podría invitar a la adversidad y a la tristeza.

A couple of cucumbers sitting on top of a tableNovariandy Chandra on Unsplash

8. Carne en el Primer Día

El primer día del Año Nuevo Chino a veces se observa como un día para honrar a nuestros antepasados. Por eso, es tradición abstenerse de comer carne para asegurar una vida larga y saludable; por lo tanto, comer carne en este día se considera irrespetuoso o de mala suerte.

Emerson-Vieira-Lanootd2Fcu-UnsplashPhoto by Emerson Vieira on Unsplash

9. Pan Hueco

El pan que está hueco por dentro, especialmente cuando se espera que esté bien relleno o esponjoso, simboliza mala suerte y vacío en la cultura china. Se cree que consumir pan hueco durante el Año Nuevo Chino representa un año que carece de substancia o satisfacción, lo cual no es precisamente la manera en la que querríamos comenzar el nuevo año.

Kate-Remmer-Rzn4 Fznucy-UnsplashPhoto by Kate Remmer on Unsplash

Advertisement

10. Fideos Rotos

En la cultura china, los fideos representan longevidad, por lo que es costumbre comer fideos largos para simbolizar el deseo de una vida larga. ¡Cuanto más largos, mejor! Siguiendo esta lógica, los fideos rotos se consideran extremadamente desafortunados porque simbolizan la interrupción de la vida. Durante el Año Nuevo Chino, asegúrate de no comer ni servir ningún fideo que haya sido cortado o roto.

yellow pasta on blue and white ceramic bowlM. W on Unsplash

1. Pescado

Comer un pescado entero y completo es algo esencial durante las celebraciones del Año Nuevo Chino, ya que simboliza abundancia y excedente. La palabra china para pescado, "Yu", suena como la palabra para excedente, deseando que recibas más de lo necesario en el año que viene.

fish dish on blue ceramic plateJametlene Reskp on Unsplash

2. Empanadillas

Con forma de antiguos lingotes de oro chinos, los dumplings son tan afortunados como deliciosos. Se cree que atraen riqueza y prosperidad debido a su forma, por lo que es tradición comerlos alrededor de la medianoche en la víspera del Año Nuevo Chino. Algunas familias llevan esto un paso más allá y esconden una moneda en uno de los dumplings, brindando suerte extra a quien la encuentre.

Abhishek-Sanwa-Limbu-Lr559Dcst70-UnsplashPhoto by Abhishek Sanwa Limbu on Unsplash

3. Rollos Primavera

Pareciéndose a barras de oro, los rollitos primavera se consumen con la esperanza de obtener riqueza y buena suerte en el nuevo año. Por lo general, están rellenos de vegetales y, en ocasiones, de carne, lo que simboliza la renovación de la primavera y un nuevo comienzo en el Año Nuevo.

Alexandra-Tran-Ukudqyyeovs-UnsplashPhoto by Alexandra Tran on Unsplash

4. Pastel de Arroz Glutinoso (Nian Gao)

Literalmente traducido como "año alto", nian gao es un popular tentempié chino que se consume en este tiempo de celebración porque simboliza un mayor ingreso, una posición más alta, y el crecimiento de los niños. Se cree que comer nian gao traerá un año de éxito y crecimiento en varios aspectos de tu vida. ¡Inscríbenos en eso!

File:Fired Nian Gao from Tai Wing Wah.jpgPeachyeung316 on Wikimedia

5. Bolitas de Arroz Dulce (Tang Yuan)

Estas deliciosas bolitas redondas son un postre magnífico para finalizar cualquier comida abundante. No solo son dulces y sabrosas, ¡también son afortunadas! Simbolizando la unión y reunión familiar, estos son temas centrales del Año Nuevo Chino que se capturan perfectamente en estas bolitas de arroz masticables.

egg on white ceramic bowlshiyun on Unsplash

Advertisement

6. Fideos Largos

Como mencionamos anteriormente, comer fideos largos sin cortar es un símbolo de larga vida en la cultura china. Por lo tanto, mientras más largo sea el fideo, se espera tener una vida más larga y saludable. ¡El secreto está en sorberlos enteros para evitar romperlos!

pasta on black ceramic bowlmontatip lilitsanong on Unsplash

7. Pomelo

El pomelo es una fruta auspiciosa que se cree que trae prosperidad continua y estatus en el Año Nuevo. La tradición proviene de la asociación de la fruta con la buena suerte y la unidad familiar, en parte debido a su gran tamaño.

Neringa-Skorupskiene-4Dz-Mzn-Tnu-UnsplashPhoto by Neringa Skorupskiene on Unsplash

8. Frutas Cítricas

Las frutas cítricas como las naranjas y las mandarinas se consideran extremadamente afortunadas en la cultura china simplemente porque sus nombres en chino suenan a palabras que significan riqueza y suerte. ¡Muy sencillo! Se cree que regalar estas frutas o exhibirlas en tu casa atrae la fortuna tanto para ti como para la persona a la que se las obsequies.

two orange fruits on tableXiaolong Wong on Unsplash

9. Cacahuetes

Los cacahuetes servidos crudos, cocinados o como parte de dulces son increíblemente afortunados y simbolizan una vida larga y saludable. Su nombre en chino suena similar a la palabra para "nacimiento" o "multiplicidad", lo que sugiere fertilidad y abundancia para el próximo año. Si estás pensando en comenzar una familia, ¡quizás quieras agarrar un par de cacahuetes para picar!

Isai-Dzib-Tyss85Xkjgi-UnsplashPhoto by Isai Dzib on Unsplash

10. Semillas de Loto

Las semillas de loto son otro símbolo de fertilidad, pero también de felicidad matrimonial. La forma en que se pronuncia la palabra en chino, combinada con su apariencia, la asocia con el deseo de tener muchos hijos y una familia feliz. Con todos estos maravillosos sentimientos detrás, se convierte en un aperitivo increíblemente popular durante las celebraciones de Año Nuevo.

File:DriedLotusSeeds.jpgSjschen at English Wikipedia on Wikimedia